
º£¤Ç¤³¤½¶Ë¤á¤Æ¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊÅê»ñË¡¤È¤Ê¤Ã¤¿£Ð£ÏÅê»ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼êË¡¤½¤Î¤â¤Î¤Ï¤«¤Ê¤êÀΤ«¤é¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££Ð£Ï¼êË¡¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Í¼Æ䤵¤ó¤Î̾Á°¤¬¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤Ã¤ÈÍÚ¤«¤ËÁ᤯£Ð£ÏÅê»ñË¡¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢¤¢¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅê»ñ¤Î¿ÀÍÍ¡¡J.Coffee»á¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤Î¤¯¤é¤¤ ¸Å¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢2001ǯ¤´¤í¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥Ø¥Ã¥¸¤Î¥«¥éÇä¤ê¤Ï¤¤¤ÄÆþ¤ì¤ë¤Î¥Ù¥¹¥È¤«¡©¡×¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¸¡¾Ú¤ò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÜÅö¤ËÀ踫À¤Î¹â¤¤¥µ¥¤¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ê»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é2005ǯ¤Ë¹¹¿·Ää»ß¡Ë

£Ð£Ï¥¯¥í¥¹Åê»ñ¤Î´ðËܤϡ¢£Ð£Ï¤ÎºÝ¤Î3¡Á5¡ó¤ÎÃÍ°ú¤Ê¬¤ò»öÁ°¤Ë¥Ø¥Ã¥¸Çä¤ê¤·¤ÆÂפ¤¤Á¤ã¤ª¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¾¡Î¨¤Ï¹â¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍøÉý¤ÏÇö¤¯¼è°ú¥³¥¹¥È¤È¤ÎÀ襤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°ÕÌ£¤Ç¥Í¥Ã¥È¿®ÍѼè°ú¤Î¸ºß¤ÏÀäÂç¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¾Ú·ô¤Î¿®ÍѸýºÂ³«Àߤ⡢ÅÅÏÃÌÌÀܤ¬É¬ÍפʤΤ¬ÉáÄ̤Ǥ·¤¿¡£¤½¤ì¤âºÇ½é¤Ï¸ÂÅÙ³Û2¡Á3ÀéËü±ßÄøÅ١ʣťȥì¤Ê¤É¡Ë¤Ç¡¢¸ÂÅÙ³Û°ú¤¾å¤²¤Ë¤âÅÅÏÃÌÌÀܤ¬É¬Í× ¤È¤¤¤¦ÌÌÅݤʤâ¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¸½ºß¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ç¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¿½¹þ¤ß¤À¤±¤Ç£Ï£Ë¡¤4000±ß¤Î°õ»æÂå¤Þ¤ÇÉéô¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£

¿®ÍѸýºÂ¤¬Ã¯¤Ç¤â´ÊÊؤ˳«ÀߤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢µÕÆüÊâ¤ÎÉÕ¤«¤Ê¤¤¡Ö°ìÈÌ(̵´ü¸Â¡Ë¿®ÍѼè°ú¡×¤ÎÉáµÚ¤â£Ð£ÏÅê»ñÁý²Ã¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ìµ´ü¸Â¤Î¸µÁĤϾ¾°æ¾Ú·ô



²áµî¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º´¶³ÐŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆäËĶÂç·¿£Ð£Ï¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤Ü½éÆü¤ËÃÍ·è¤á¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¥Ø¥Ã¥¸¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò·×¤ë¾å¤Ç¶Ë¤á¤Æ¾ï½ÅÍפʰÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢¤â¤·²Á³Ê·èÄêÆü¤¬¥Ö¥ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢£Ð£ÏÅê»ñ¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ÎÅê»ñË¡¤Î¼ê½ç¡¦·×²èÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפÊÍ×°ø¤Ç¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤âÀµ³Î¤Ê»þ´ü¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢1¡Á2ǯ°ÌÁ°¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¸øÊçȯɽ¢ªÃÍ·è¤á¢ªÊ§¤¤¹þ¤ß¡¡¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÏ¢¤Îή¤ì¤¬Ã»½Ì¤µ¤ìÁ᤯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÁ°¤ÏÃÍ·è¤á¤Þ¤Ç¤¬¤ä¤¿¤é¤ÈŤ«¤Ã¤¿¤ê¡¢Æþ¶â´ü¸Â¤â¤â¤Ã¤ÈÆü¿ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬Á´ÂÎŪ¤ËÁ᤯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¥À¥é¥À¥é¤ä¤Ã¤Æ¥Ø¥Ã¥¸¥Õ¥¡¥ó¥É¤ä¶Ú¤Î¤è¤¦¤ÊÂç¸ý¤Ë¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë²Á³ÊÁàºî¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡££Ð£ÏÅê»ñ¤¹¤ë¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢1ÌÃÊÁ¤¢¤¿¤ê¤Î»ñ¶â¹´Â«¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¡¢£Ð£Ï¤«¤é¼¡¤Î£Ð£Ï¤Ë»ñ¶â¤ò»È¤¤¤Þ¤ï¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡úŹƬ¾Ú·ô¤È¤ÎÉÕ¤¹ç¤¤¤¬¿¼¤Þ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ»öÁ°¤ËÇÛʬ³ô¿ô¤òÆɤळ¤È¡Ê³ÎÌó¡Ë¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡úÀäÂФǤϤʤ¤¤¬¡¢£Ð£Ïȯɽ¸å¤ÎÃÍÆ°¤¤Ë¤¢¤ëÄøÅÙˡ§À¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ç§ÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¿¡£
¡úIPO¼Ò¿ô¤Î·ã¸º¤Ë²Ã¤¨½éÃͥѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÎÄã²¼¤Ç¡¢IPOÅê»ñ»ñ¶â¤Î¼õ¤±»®¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿Æü·ÐÊ¿¶Ñ¤ÎÄã̤ǡ¢¥¶¥é¥Ð¼è°ú¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¾®¤µ¤ÊÍøÉý¤Ç¤â¾¡Î¨¤Î¹â¤¤PO¤ËÂç¸ý¸Ä¿Í¤Î»ñ¶â¤â¸þ¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¡¡





¥é¥¤¥Ä¥¤¥Ã¥·¥å¡¼¤Ê¤É¿·¤¿¤Ê¤ä¤êÊý¤¬ÂæƬ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¿·¤¿¤Ê³ô·ô¤ò°õºþ¤·¤Æ»ñ¶â¤òĴ㤹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï³ô¼°¾å¾ì¤ÎÂ礤ÊÌÜŪ¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Ìµ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¡¢¤¦¤ÞÌ£¤Î¿¤¤£Ð£ÏÅê»ñ¤Ø¤Î»²²Ã¼Ô¤ÎÁý²Ã¤ÇÃí°ÕÅÀ¤â¤Ç¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
£Ð£ÏÅê»ñ¤Î¼ûµëÌ̤ÎÁ°Îã¤È¤·¤Æ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¡¢¡Ö³ô¼çÍ¥ÂԤΥ¯¥í¥¹¼è°ú¡×¤Ç¤¹¡£¸½Êª¤òÊÝ»ý¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¥«¥éÇä¤ê¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¼êË¡Ì̤ϰì½ï¤Ç¤¹¡Ê¢¨¡Ë¡¡°ÊÁ°¤Ïº£¤Û¤ÉÍ̾¤Ê¼êË¡¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Í¥ÂԤγڤ·¤µ¤â¼êÅÁ¤¤Æü·Ð¿·Ê¹¡¦£Ô£Ö¤Î³ôÈÖÁÈ¡¦£Ú£Á£É¤Ê¤É¤Î»¨»ï¤Ê¤É¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÁý²Ã¤ËÇï¼Ö¤ò¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥í¥¹¼è°ú¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢»öÁ°¥«¥éÇä¤ê¤ÎÁý²Ã¢ª¹â³ÛµÕÆüÊâ¥ê¥¹¥¯¡¦Çä¤ê¶Ø¤ÎÁá´ü²½¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤ò£Ð£Ï¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤È¡¢ºÇ¶á¤Î¹ñºÝÄëÀФÎÁ᡹¤ÎÇä¤ê¶Ø¡¢Æü·Ð¿·Ê¹¤Îµ»ö¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Í¥ÂÔÌÃÊÁ¤Ç¤Ï¡¢¿Íµ¤ÌÃÊÁ¤Î¹â³ÛµÕÆüÊâ¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢°ìÈÌ¿®ÍѤΡ֥«¥éÇä¤êÏȡפÎÁèÃ¥Àï¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£Ð£ÏÅê»ñ¤âƱÍͤǡ¢»²²Ã¼Ô¤¬Áý¤¨¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¥«¥éÇä¤ê¼ûÍפÏÁý¤¨¤ë°ìÊý¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·³ô·ô¤ÎÂߤ·¼ê¤¬µÞ¤ËÁý¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢¼ûµë¥®¥ã¥Ã¥×¤¬µ¯¤¤ë¤Î¤Ï¼«Á³¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£·îʤߤǤ¹¤¬¡¢º£¸å¤Î£Ð£ÏÅê»ñ¤Ï¡¢¤è¤êÁáµÞ¤Ê¥«¥éÇä¤êÏȤγÎÊÝ¡¦Àµ³Î¤ÊÂß¼Ú¾õ¶·¤ÎÇÄ°®Ž¥Ê¬ÀϤ¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ã浬ÌÏÄøÅ٤ΣУϤǡ¢¡Ö¥µ¥×¥é¥¤¥º¤Ê¹â³ÛµÕÆüÊâ¤Ç»àË´¡×¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤âµ¯¤¤ë¤«¤â¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¡¡¡¡

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¢¨¤³¤³¤Ç¤Î¼ç»Ý¤Ï¡¢Í¥ÂÔ¥¯¥í¥¹¼è°ú¤¬»¨»ïÅù¤Î¾Ò²ð¤Ç¿Íµ¤²½¤·¥«¥éÇä¤ê¼ûÍפ¬Áý²Ã¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ûµëÌÌ¡ÊÂß¼Ú¾õ¶·¡Ë¤Ç²¿¤¬µ¯¤¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡££Ð£ÏÅê»ñ¤ÈÍ¥ÂÔ¥¯¥í¥¹¤ÎÁê°ãÅÀÅù¤òÏÀ¤¸¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£