¡Ú¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¡Û £Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç¤Î£É£Ð£Ï¼è¤ê°·¤¤¤ò¤¿¤Àº£½àÈ÷Ã桪
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç¤Î£É£Ð£Ï¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Î£È£Ð¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢2014ǯ²Æ¤«¤éÂбþ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ì±þ¡¢³Îǧ¤Î¤¿¤á¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç¤Î£É£Ð£Ï¼è°·¤¤¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤Ç£É£Ð£ÏÂбþ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤¿¤À¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é ¸½¹ÔÀ©Å٤ǤÏ1¿Í¤Ë¤Ä¤1¸ýºÂ(£±¼Ò¡Ë¤·¤«£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡££Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç£É£Ð£ÏÃæ¿´¤Î±¿ÍѤò¤ª¹Í¤¨¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Âè°ì¤Ë£É£Ð£Ï¤Î¼è°·¤¤¼Ò¿ô¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤¬ÂçÁ°Äó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿ô¤¢¤ë¥Í¥Ã¥È¾Ú·ô¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Ëèǯ£Ô£Ï£Ðµé¤Î£É£Ð£Ï´´»ö¤È¤Ê¤ë¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Ï¡¢¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë£É£Ð£Ï¤ÎÃêÁª¥ë¡¼¥ë¤¬¡¢»ñ¶âÎ̤ä¼è°ú¼ÂÀӤ˺¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤´°Á´Ê¿ÅùÊý¼°¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤â½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ú¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¡ÛÅö¥Ö¥í¥°¤è¤ê³«Àß¤Ç 2000±ß orÅê»ñËܥץ쥼¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤³¤ÎÅ٥ޥͥ寥¹¾Ú·ô ¤µ¤ó¤È¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ÆÂפ¤Þ¤·¤¿¡£Åö¥Ö¥í¥°·Ðͳ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ä̾便ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¸½¶â2,000±ß¤Þ¤¿¤ÏÅê»ñÆþÌçËܤ¬ ¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª
¾ò·ï¤Ï¸ýºÂ³«ÀߤÈ3Ëü±ßÆþ¶â¤Î¤ß¤Ç£Ï£Ë¡£¸ýºÂ³«Àߤä°Ý»ýÈñÍѤÏÁ´¤Æ̵ÎÁ¡¢Æþ¶â¤â¥Í¥Ã¥È¨»þÆþ¶â¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡¢¤Ä¤Þ¤ê°ìÀÚ̵ÎÁ¤«¤Ä¼è°úÅùÉÔÍפǸ½¶â£²¡¤£°£°£°±ß¡Ê¤â¤·¤¯¤ÏÅê»ñÆþÌçËܡˤ¬¤â¤é¤¨¤ë¤ªÆÀ»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡ª
¢¨¥Ð¥Ê¡¼¤Ë¤¢¤ëÄ̾ï¤Î¡ØºÇÂç22,000±ß¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ù¤â¹ç¤ï¤»¤Æ³ÍÆÀ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Î£É£Ð£Ï¤ÎÆÃĹ ¡Á ´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª ¤È ËÉ٤ʼè¤ê°·¤¤ÌÃÊÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¡¸øÀµ¤ÊÃêÁªÊýË¡ ¡Á¡Ö¼Â¼Á1¿Í1ñ¸µÊý¼°¡×¤Î´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª¤òºÎÍÑ
¤¤¤ï¤Ð¡¢Á´°÷¤¬1¿Í¤Ë¤Ä¤1²ó¤À¤±¤¯¤¸¤ò°ú¤±¤ëÊý¼°¤Ç¤¹¡£¼ûÍ׿½¹ð³ô¿ô¤äͤ«¤ê»ñ»ºÅù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë̵ºî°ÙÃêÁª¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Î¤è¤¦¤Ë£É£Ð£Ï»²²Ã¤¬Â¿¤¤¾õ¶·¤Ê¤é¤Ð¡¢100³ô¤Î¤ß¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤ÇÁ´°÷¤¬Ê¿Åù¤«¤Äµ¡²ñŪ¤ËÃêÁª¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤à¤ä¤ß¤Ë£Â£Â³ô¿ô¤òÁý¤ä¤¹É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¤è¤Û¤É¤ÎÉԿ͵¤Âç·¿£É£Ð£Ï¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢1¿Í¤Ç2ñ°Ì°Ê¾åÅöÁª¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¢¡ËÉ٤ʼè¤ê°·¤¤ÌÃÊÁ ¡Á IPO¼è¤ê°·¤¤¤Ï¥Í¥Ã¥ÈÀì¶È¾Ú·ô¤ÎÃæ¤Ç¤â£Ô£Ï£Ðµé
Î㤨¤Ð¡¢ÅÜÅó¤Î£É£Ð£Ï¥é¥Ã¥·¥å¤È¤Ê¤Ã¤¿ºòǯ12·î¤Î£É£Ð£Ï°ú¼õ¼Ò¿ô¤Ï¥Í¥Ã¥È¾Ú·ô£Î£Ï.1¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Âç¼ê¤ÎŹƬ¾Ú·ô¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼ç´´»ö¤â¤¢¤ê³äÅö³ô¿ô¡ÊÇÛʬ¡Ë¤¬Â¿¤¯°ì¸«Åö¤¿¤ê¤ä¤¹¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¥Í¥Ã¥È¸þ¤±¤Ê¤É¤Î´°Á´ÃêÁª¤Ë²ó¤ë³ô¿ô¤Ï1³äÁ°¸å¡Ê7¡ó¡Á14¡ó°Ì¡Ë¤·¤«¤Ê¤¯¡¢9³ä¶á¤¯¤Ï»ÙŹ¤ÎÍ¥ÎɸܵҤËÍ¥ÀèŪ¤ËÇÛʬ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊºÛÎÌÇÛʬ¡Ë
¤½¤ÎÅÀ¡¢¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Ï¡¢¼Â¤Ë³äÅö³ô¿ô¤Î90-100¡ó¤¬´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª¤Ë¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¸«°ú¼õ³ô¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ß¤¨¤Æ¤â¡¢¼Â¼ÁŪ¤ÊÅöÁª³ÎΨ¤Ç¤ÏÂç¼êŹƬ¤è¤ê¾å¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Îɤ¯¤ª¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£É£Ð£Ï¥Ö¥í¥¬¡¼¤Î²Æ¸Ï¤ìÂкö¤Ï¡© ¢Í¡¡ ¡¡
¡¡¡ÊIPO¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡Ë
------------------------------------------------------------------------
£Ð£Ï µÈÌî²È£È£Ä¤ÎÇÛʬ·ë²Ì¡¿¥Þ¥¶¡¼¥º»Ø¿ôµÞÍ¥ß¥¯¥·¥£¡¢¥µ¥¤¥Ð¡¼¥À¥¤¥ó¤¬£Ó°Â
²¬»°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾Ú·ô¡Á³«Àߤdzô¼çÍ¥ÂÔËܤòÁ´¥×¥ì¡ª ¡ÊIPO¤Ç¥é¥¤¥Ð¥ë¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡©¡Ë
¼è°ú1²ó¤Ç¤â15000±ßÁêÅö¤¬¤â¤ì¤Ê¤¯¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡ª¡Ê±äŤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ë
¡Ú£É£Ð£Ï ¼ç´´»öÆ°¸þ¤Ï¡©¡Û¡¡£É£Ð£ÏºÂÃ̲ñ¡¡ÈÖ³°ÊÔ
£É£Ð£Ï8·î¥¼¥í¤Ï4ǯ¤Ö¤ê¡ª10¡Á12·î¤Ë½¸Ã椹¤ë¤È¤Î¸«Êý¤â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç¤Î£É£Ð£Ï¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Î£È£Ð¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢2014ǯ²Æ¤«¤éÂбþ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ì±þ¡¢³Îǧ¤Î¤¿¤á¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç¤Î£É£Ð£Ï¼è°·¤¤¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤Ç£É£Ð£ÏÂбþ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤¿¤À¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é ¸½¹ÔÀ©Å٤ǤÏ1¿Í¤Ë¤Ä¤1¸ýºÂ(£±¼Ò¡Ë¤·¤«£Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡££Î£É£Ó£Á¸ýºÂ¤Ç£É£Ð£ÏÃæ¿´¤Î±¿ÍѤò¤ª¹Í¤¨¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Âè°ì¤Ë£É£Ð£Ï¤Î¼è°·¤¤¼Ò¿ô¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤¬ÂçÁ°Äó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿ô¤¢¤ë¥Í¥Ã¥È¾Ú·ô¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Ëèǯ£Ô£Ï£Ðµé¤Î£É£Ð£Ï´´»ö¤È¤Ê¤ë¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Ï¡¢¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë£É£Ð£Ï¤ÎÃêÁª¥ë¡¼¥ë¤¬¡¢»ñ¶âÎ̤ä¼è°ú¼ÂÀӤ˺¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤´°Á´Ê¿ÅùÊý¼°¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤â½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ú¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¡ÛÅö¥Ö¥í¥°¤è¤ê³«Àß¤Ç 2000±ß orÅê»ñËܥץ쥼¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤³¤ÎÅ٥ޥͥ寥¹¾Ú·ô ¤µ¤ó¤È¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ÆÂפ¤Þ¤·¤¿¡£Åö¥Ö¥í¥°·Ðͳ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ä̾便ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¸½¶â2,000±ß¤Þ¤¿¤ÏÅê»ñÆþÌçËܤ¬ ¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª
¾ò·ï¤Ï¸ýºÂ³«ÀߤÈ3Ëü±ßÆþ¶â¤Î¤ß¤Ç£Ï£Ë¡£¸ýºÂ³«Àߤä°Ý»ýÈñÍѤÏÁ´¤Æ̵ÎÁ¡¢Æþ¶â¤â¥Í¥Ã¥È¨»þÆþ¶â¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡¢¤Ä¤Þ¤ê°ìÀÚ̵ÎÁ¤«¤Ä¼è°úÅùÉÔÍפǸ½¶â£²¡¤£°£°£°±ß¡Ê¤â¤·¤¯¤ÏÅê»ñÆþÌçËܡˤ¬¤â¤é¤¨¤ë¤ªÆÀ»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡ª
¢¨¥Ð¥Ê¡¼¤Ë¤¢¤ëÄ̾ï¤Î¡ØºÇÂç22,000±ß¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ù¤â¹ç¤ï¤»¤Æ³ÍÆÀ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Î£É£Ð£Ï¤ÎÆÃĹ ¡Á ´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª ¤È ËÉ٤ʼè¤ê°·¤¤ÌÃÊÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¡¸øÀµ¤ÊÃêÁªÊýË¡ ¡Á¡Ö¼Â¼Á1¿Í1ñ¸µÊý¼°¡×¤Î´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª¤òºÎÍÑ
¤¤¤ï¤Ð¡¢Á´°÷¤¬1¿Í¤Ë¤Ä¤1²ó¤À¤±¤¯¤¸¤ò°ú¤±¤ëÊý¼°¤Ç¤¹¡£¼ûÍ׿½¹ð³ô¿ô¤äͤ«¤ê»ñ»ºÅù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë̵ºî°ÙÃêÁª¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Î¤è¤¦¤Ë£É£Ð£Ï»²²Ã¤¬Â¿¤¤¾õ¶·¤Ê¤é¤Ð¡¢100³ô¤Î¤ß¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤ÇÁ´°÷¤¬Ê¿Åù¤«¤Äµ¡²ñŪ¤ËÃêÁª¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤à¤ä¤ß¤Ë£Â£Â³ô¿ô¤òÁý¤ä¤¹É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¤è¤Û¤É¤ÎÉԿ͵¤Âç·¿£É£Ð£Ï¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢1¿Í¤Ç2ñ°Ì°Ê¾åÅöÁª¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¢¡ËÉ٤ʼè¤ê°·¤¤ÌÃÊÁ ¡Á IPO¼è¤ê°·¤¤¤Ï¥Í¥Ã¥ÈÀì¶È¾Ú·ô¤ÎÃæ¤Ç¤â£Ô£Ï£Ðµé
Î㤨¤Ð¡¢ÅÜÅó¤Î£É£Ð£Ï¥é¥Ã¥·¥å¤È¤Ê¤Ã¤¿ºòǯ12·î¤Î£É£Ð£Ï°ú¼õ¼Ò¿ô¤Ï¥Í¥Ã¥È¾Ú·ô£Î£Ï.1¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Âç¼ê¤ÎŹƬ¾Ú·ô¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼ç´´»ö¤â¤¢¤ê³äÅö³ô¿ô¡ÊÇÛʬ¡Ë¤¬Â¿¤¯°ì¸«Åö¤¿¤ê¤ä¤¹¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¥Í¥Ã¥È¸þ¤±¤Ê¤É¤Î´°Á´ÃêÁª¤Ë²ó¤ë³ô¿ô¤Ï1³äÁ°¸å¡Ê7¡ó¡Á14¡ó°Ì¡Ë¤·¤«¤Ê¤¯¡¢9³ä¶á¤¯¤Ï»ÙŹ¤ÎÍ¥ÎɸܵҤËÍ¥ÀèŪ¤ËÇÛʬ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊºÛÎÌÇÛʬ¡Ë
¤½¤ÎÅÀ¡¢¥Þ¥Í¥Ã¥¯¥¹¾Ú·ô¤Ï¡¢¼Â¤Ë³äÅö³ô¿ô¤Î90-100¡ó¤¬´°Á´Ê¿ÅùÃêÁª¤Ë¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¸«°ú¼õ³ô¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ß¤¨¤Æ¤â¡¢¼Â¼ÁŪ¤ÊÅöÁª³ÎΨ¤Ç¤ÏÂç¼êŹƬ¤è¤ê¾å¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Îɤ¯¤ª¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£É£Ð£Ï¥Ö¥í¥¬¡¼¤Î²Æ¸Ï¤ìÂкö¤Ï¡© ¢Í¡¡ ¡¡
¡¡¡ÊIPO¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡Ë
------------------------------------------------------------------------
£Ð£Ï µÈÌî²È£È£Ä¤ÎÇÛʬ·ë²Ì¡¿¥Þ¥¶¡¼¥º»Ø¿ôµÞÍ¥ß¥¯¥·¥£¡¢¥µ¥¤¥Ð¡¼¥À¥¤¥ó¤¬£Ó°Â
²¬»°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾Ú·ô¡Á³«Àߤdzô¼çÍ¥ÂÔËܤòÁ´¥×¥ì¡ª ¡ÊIPO¤Ç¥é¥¤¥Ð¥ë¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡©¡Ë
¼è°ú1²ó¤Ç¤â15000±ßÁêÅö¤¬¤â¤ì¤Ê¤¯¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡ª¡Ê±äŤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ë
¡Ú£É£Ð£Ï ¼ç´´»öÆ°¸þ¤Ï¡©¡Û¡¡£É£Ð£ÏºÂÃ̲ñ¡¡ÈÖ³°ÊÔ
£É£Ð£Ï8·î¥¼¥í¤Ï4ǯ¤Ö¤ê¡ª10¡Á12·î¤Ë½¸Ã椹¤ë¤È¤Î¸«Êý¤â